Le répertoire biennois distingue les usages
À Bienne, la ville distingue les tables où l'on peut déjeuner et les services qui apportent les repas chez soi. Son répertoire mentionne notamment des opérateurs de livraison ; vérifiez auprès de chacun la zone et les modalités actuelles. Cette distinction évite de retenir un restaurant social intéressant mais qui demanderait un déplacement impossible pour le bénéficiaire.
Prévoir un contact dans la bonne langue
Dans une ville bilingue, demandez la langue de la carte et du contact téléphonique si vous organisez la commande pour quelqu'un d'autre. Les préférences du destinataire comptent autant que celles de la personne qui paie. Comparez ensuite le rythme de livraison, les portions et les possibilités d'arrêt, en distinguant clairement repas à emporter et repas effectivement livrés.